Hopefully the first of many posts re funny signs we see. Unfortunately, just like they did in Beijing prior to the Olympics, the Chinese government is doing away with the Chinglish and signs found around Shanghai prior to Expo next year. A shame I think as I think it is charming. But anyway, here are a few that we found. If you can't read the middle one the dumplings at the Yu Yuan Gardens are stuffed with the ovary and digestive glands of a crab - Yum Yum!! Still wondering what cleaning and nursing of noble leather clothes is but thank God they do it in China in case I ever need it :)
Welcome 'home' Libby, Shay and Charley - and HI to Greg in your new home! We love following your blog so hope you continue when at last settled in to Shanghai. Not sure I want to dine in the Shatin restaurant though when we come to visit you all...
ReplyDeleteLove us - Janet, David & Julia xxx